Giappone nerissimo: nellApp de la Lettura lincipit di Tetsuya Honda

di IDA BOZZI

Un’opera di Maziar Mokhtari sul numero #580, in edicola e App. In apertura un dibattito sull’Aida e il blackface. Extra digitale: l’incipit in anteprima della saga Blackwater di Michael McDowell

Il nuovo numero de la Lettura, il #580, sabato 7 in anteprima all’App e domenica 8 gennaio in edicola, si apre con una copertina dell’artista iraniano Maziar Mokhtari, che esprime solidariet alla lotta delle donne in Iran: una treccia di capelli tagliata dal verso del poeta e mistico Hafez, del XIV secolo, che dice Afferra i tuoi capelli e tagliali. Le opere di Mokhtari (con la serie dedicata alle donne iraniane) sono visibili a Roma, nell’ambito dell’installazione Anche tu un giorno sarai anfora, allo Studio G; nell’App de la Lettura, la mostra romana protagonista anche di un extra digitale firmato da Paolo Conti, disponibile nella sezione Temi..

L’apertura del supplemento dedicata all’Aida di Giuseppe Verdi, un kolossal dell’Opera di Roma che sar in scena dal 31 gennaio al 12 febbraio. la storia d’amore tra due nemici, una principessa schiava etiope e un militare egizio, per la quale le soprano bianche sono spesso ricorse al blackface, il trucco nero sul volto, pratica considerata razzista negli Stati Uniti. A Roma, invece, tutti gli interpreti avranno i volti dipinti di colori diversi, per cogliere il tema multietnico dell’opera. Ne parlano su la Lettura, in una conversazione curata da Helmut Failoni, il direttore Michele Mariotti, il regista David Livermore e la soprano Krassimira Stoyanova, che portano in scena l’opera a Roma, cui si sono aggiunti Russell Thomas, primo tenore nero a interpretare Otello, e il jazzista Uri Caine.

Nei Libri, l’apertura dedicata alla saga gotica Blackwater di Michael McDowell, uscita 40 anni fa negli Usa e ora proposta per la prima volta in Italia, in 6 volumi, da Neri Pozza: uscir in formato speciale e con una tempistica insolita, un volume ogni 15 giorni dal 17 gennaio; ne scrive Severino Colombo: l’incipit del primo volume, tradotto da Elena Cantoni , il Tema del Giorno di domenica 8 gennaio. Di un’altra riscoperta, il romanzo Kallocaina (Iperborea) di Karin Boye, si occupa Vanni Santoni. Del centenario della morte di Katherine Mansfield, e dei volumi che saranno in libreria dal 9 gennaio per Mondadori e Neri Pozza, scrive Cristina Taglietti.

Molti gli scrittori nel numero. Da leggere l’ampia anteprima del nuovo romanzo di Mauro Covacich, L’avventura terrestre (La nave di Teseo), in libreria dal 14 febbraio, in cui si intrecciano varie trame: l’apparizione di un misterioso guardone che spia l’intimit di una coppia, l’ansia crescente di un uomo che attende l’esito di un esame medico… Chiude il numero la giallista Angela Marsons, in libreria con Promessa mortale (Newton Compton), che su la Lettura propone un racconto serrato e toccante sul tema dell’adolescenza.