Morto Solomon Perel, sopravvisse allOlocausto travestendosi da nazista

di Alessandro Fulloni

Sally, 97 anni, ebreo tedesco scappato in Polonia dopo un pogrom: finito in un orfanatrofio sovietico e catturato dai tedeschi, scamp allo sterminio dicendo di essere ariano. La famiglia inghiottita nella Shoah. Combatt per Israele contro gli arabi

Un’incredibile, drammatica ed emozionante storia vera che va oltre il romanzo: l’ebreo Solomon Perel — detto Sally — aveva giurato, tra le lacrime, di essere di razza ariana ai soldati nazisti che lo avevano catturato dopo l’avanzata in Russia: e per salvarsi la vita si iscrisse alla Giovent Hitleriana, indossando addirittura l’uniforme nazista. Sally, riuscito a scampare in questo modo all’Olocausto, morto gioved, a 97 anni in Israele, come riporta The Jerusalem Post.

Perel torn alla sua identit ebraica dopo la seconda guerra mondiale e scopr che suo fratello David viveva gi in Israele. Sally lo segu nel luglio 1948 e combatt sul fronte di Gerusalemme nella guerra contro gli arabi. Molti anni dopo raccont la sua storia nell’autobiografia Europa Europa (pubblicata in italiano da Guanda), che ha ispirato l’omonimo film del 1990 diretto da Agnieszka Holland e interpretato da Marco Hofschneider. L’opera vinse il Golden Globe 1991 come miglior pellicola in lingua straniera e venne anche candidato all’Oscar.

Nell’ultimo mezzo secolo Perel ha raccontato la sua storia in una miriade di luoghi diversi ed stato un attivo testimone dell’Olocausto. Nato il 21 aprile 1925 a Peine, nella Bassa Sassonia, nel 1935 Sally Perel — cos era conosciuto e cos si firmava — in seguito ad un pogrom attuato nel corso della Notte dei cristalli, fugge dalla Germania in Polonia per sottrarsi alle persecuzioni naziste. Tempo dopo, con l’invasione tedesca di Varsavia, il padre decide di mandare nell’est dell’Europa i due figli pi giovani, Isaak e Salomon. Riluttanti, questi partono, ma finiscono per separarsi nell’attraversare un fiume al confine orientale, dove nel frattempo erano giunti i sovietici.

A questo comincia l’avventura drammatica, ma dalle tinte picaresche, di Sally. Che, ritrovandosi da solo in Unione Sovietica, viene accolto in un orfanotrofio e poi arruolato nella giovent comunista. Ma durante un attacco tedesco, l’istituto viene bombardato e distrutto. Sally perde di vista i suoi compagni e vaga, sotto choc, tra le macerie e i crateri provocati dai cannoneggiamenti. Catturato dalla Wehrmacht, dichiara di essere tedesco e ariano scampando cos alla fucilazione. Il ragazzo inventa di sana pianta la sua biografia: dice di chiamarsi Joseph Peters e che i bolscevichi gli hanno ucciso i genitori. Parla correntemente sia il russo che il tedesco, e diventa cos interprete. Non solo. Per cancellare ogni traccia del suo passato, distrugge i documenti e nasconde il fatto di essere circonciso a una ragazza nazista che, innamorata di lui, rifiuta e allontana.

L’Armata Rossa intanto avanza. L’unit tedesca alla quale aggregato viene annientata in uno dei tanti durissimi scontri sul fronte orientale. Sally per sopravvive miracolosamente e partecipa — senza combattere — alla battaglia finale di Berlino durante la quale viene catturato dagli americani che poi lo rilasciano. Finisce per tornare a fare l’interprete per l’Armata Rossa e poi, dopo altre incredibili avventure, riesce a raggiungere il fratello David, nello Stato di Israele appena fondato. Dopo aver appreso della morte del padre, per gli stenti nel ghetto di Lodz, della madre, assassinata in un camion a gas, e della sorella, uccisa durante una marcia della morte dei deportati ebrei, si arruola nell’Esercito e combatte contro gli arabi nella guerra del 1948. Una volta in congedo, diventa un uomo d’affari. Nel 1959 sposa sua moglie Dvora da cui ha due figli. In Germania tornato solo nel 1985, durante una commemorazione.