Sri Lanka ancora senza pace: il focus nellApp de la Lettura

di Redazione Cultura

Extra in digitale, un profilo del Paese asiatico lacerato da contrasti che sfociano in crimini, persecuzioni e violazioni dei diritti umani. Nell’inserto in edicola e App, Vanni Santoni sul libro Passaggio a nord (La nave di Teseo) di Anuk Arudpragasam

Nello Sri Lanka sono all’ordine del giorno discriminazioni religiose e manifestazioni di odio interetnico. Gioved 23 febbraio il Tema del Giorno, l’extra solo digitale dell’App de la Lettura, a cura di Alessandra Muglia, traccia un profilo del Paese asiatico, che, guidato da regimi autoritari, a quattordici anni dalla fine della guerra civile lacerato da contrasti che sfociano in crimini, persecuzioni e violazioni dei diritti umani. Mentre su la Lettura #586, in edicola e nell’App, Vanni Santoni recensisce il libro dell’autore dello Sri Lanka Anuk Arudpragasam Passaggio a nord (traduzione di Andrea Silvestri, edito da La nave di Teseo), selezionato per il Booker Prize.

Nella sezione Temi si pu leggere anche il focus di Stefano Bucci sullo stato d’animo della malinconia rappresentato pi volte dall’arte dall’antica Grecia, all’incisione di Albrecht Drer nel Rinascimento, poi Edvard Munch, Francisco Goya e altri. Mentre nel supplemento #586, Carmen Pellegrino presenta il libro di Susan Cain Il dono della malinconia. Indagine su un sentimento (Einaudi Stile libero, pp. 328, Su e 18,50, traduzione di Manuela Francescon). Ed disponibile anche il focus di Helmut Failoni su Demetrio Stratos (1945-1979). Nonostante una vita durata soltanto 34 anni, il cantante greco ha rivoluzionato il concetto di voce, di canto, approdando a uno stile originalissimo che traeva il proprio insegnamento dalle musiche tradizionali del mondo, dall’approccio sperimentale dell’avanguardia accademica ma anche dal mondo del jazz. L a sua voce stata anche oggetto di studio da parte di alcuni foniatri del Cnr di Padova. Nel supplemento #586 Failoni intervista la cantante originaria della repubblica di Tuva (ex Urss) Sainkho Namtcylak, considerata la migliore interprete del canto khoomei, che permette di emettere due, a volte addirittura tre suoni contemporaneamente.

Tra gli extra dell’App si pu leggere anche l’incipit di Uno shock dello scrittore irlandese Keith Ridgway, in libreria da mercoled 22 febbraio per Sur nella traduzione di Federica Aceto (pp. 306, euro 18): nove racconti collegati con cui l’autore costruisce un romanzo circolare e recensiti sul supplemento in edicola e nella stessa App da Alessio Torino.

Fra gli altri approfondimenti digitali, anche il testo di Matteo Persivale sugli scrittori americani che hanno trascorso un periodo a Parigi (da Fitzgerald e Hemingway negli anni Venti al gruppo raccolto attorno a Paris Review trent’anni pi tardi), mentre nel supplemento in edicola e App Livia Manera recensisce il romanzo di Diane Johnson (Moline, Usa, 1934), Le mariage, tradotto ora in Italia per Atlantide da Tiziana Loporto (pp. 424, euro 20): protagonista Clara Holly, ex attrice americana trapiantata a Parigi.

Extra nell’App anche due poesie del poeta americano, ma nato sul Mar Nero, Ilya Kaminsky (Danzare a Odessa, La nave di Teseo, in libreria dal 21 febbraio), intervistato nell’inserto in edicola e digitale da Enrico Rotelli. Quella di Kaminsky una delle voci di vai autori che chiudono il numero de la Lettura: tra loro anche Edgar Morin, 101 anni, illustra a Nuccio Ordine il nuovo libro (Di guerra in guerra, Raffaello Cortina) e i conflitti vissuti; Antoine Volodine parla della follia della guerra, e della follia in genere, raccontando a Cristina Taglietti il suo Le ragazze Monroe (66thand2nd, in libreria dal 24 febbraio).

Ad aprire il nuovo numero del supplemento invece un focus sull’evoluzione della Chiesa e della fede a partire da 4 sacerdoti, quasi moderni evangelisti: Giovanni Minzoni (ucciso nel 1923), Lorenzo Milani (nato nel 1923), Tonino Bello (morto nel 1993) e Pino Puglisi (ucciso nel 1993); tra i testi, interventi di Daniele Menozzi e dell’arcivescovo Matteo Maria Zuppi.

Affrontano temi d’attualit lo scrittore Niccol Ammaniti e l’attrice e regista Valeria Golino. La conversazione, curata da Paolo Conti, prende il via dal nuovo libro di Ammaniti (La vita intima, Einaudi Stile libero) e dall’esperienza di Golino come regista della serie tv Sky L’arte della gioia, per affrontare l’argomento del corpo femminile e maschile, insieme modello, oggetto e maschera. Discutono di bellezza, di et,di immagine e di esposizione sui social, dove il corpo diventa icona o finzione, ma pu anche essere oggetto di body shaming o di persecuzione.